alena_15 (alena_15) wrote,
alena_15
alena_15

От улыбки, или что нас объединяет

Пост, который я за последние две недели цитирую постоянно - в жизни. Хочу, чтоб и мои жж-шная компания прочитала и улыбнулась. Автор - мой жж-френд и тезка по жизни, kaffeesahne, отличный рассказчик, переводчик с немецкого. (кстати, други, никому хороший переводчик не требуется на удаленке?)

Итак -

"Воронеж, вечер с субботы на воскресенье, незадолго до полуночи. Я еду из центра в свой очень отдаленный спальный район на автобусе. Автобус под завязку и еще немножко сверх набит подвыпившей молодежью. Был день города и теперь все разъезжаются по домам. Я не была на дне города, я совсем не люблю такого рода праздники, когда я собиралась в Воронеж, я не знала, что он будет. Но я встречалась с подругами в центре и теперь вынуждена ехать вместе со всеми. Честно говоря, мне не очень уютно в этом автобусе - подвыпившая молодежь не так, чтобы была естественной для меня средой обитания.

А молодежи много, молодежь явно не из одной компании - вот стайка девочек, вот парочка, у девушки букет, вот одинокий молодой человек, вот группка молодых людей, вот еще три подружки. Они все не то, чтобы рвались общаться друг с другом, им тоже тесно и неудобно, и хочется домой, но тут "передайте за проезд", там "разрешите пройти", "девушка, уберите свой букет" - "девушка, а можно я ваш букет понюхаю?" и как-то слово за слово все едут уже не своими мелкими группками, а вроде как все вместе, тем более, правда же все прижаты друг к другу теснее некуда. И как-то постепенно выясняется, что ничего так в общем-то едем, только музыки не хватает. Просят о музыке водителя, водитель отказывает. "Ну и ладно, - решает кто-то, - мы сами споем". Начинаются перешептывания и совещания - народ пытается выбрать песню, которую бы знали все, чтобы никому не было обидно.

Воронеж, вечер с субботы на воскресенье, незадолго до полуночи. По дороге едет автобус под завязку и еще немного сверх набитый подвыпившей молодежью. Автобус в едином порыве поет "От улыбки станет всем светлей".

(прочитано здесь)
Tags: - прочитано в жж, улыбнуло
Subscribe

  • Была туманная луна…

    Была туманная луна, И были нежные берёзы... О март-апрель, какие слёзы! Во сне какие имена! Туман весны, туман страстей, Рассудка тайные угрозы...…

  • Слова, всего лишь слова…

    Из книги Гертайна Симплисо (Certain Simplyso) «Слова, всего лишь слова…» "Пора бы мне… Пора бы стать мне взрослым!…

  • Внезапно. Юрий Левитанский

    Говорили — ладно, потерпи, время — оно быстро пролетит. Пролетело. Говорили — ничего, пройдет, станет понемногу заживать.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments